【フリー経営シム】Simutransを語るスレ Part15

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 00:07:28 ID:BLuSx+jS: 輸送機関主体のTTDXライクなドイツ製フリー経営シミュレーション

[現況]
開発主幹がHajo氏→Prissi氏(筑波留学経歴有、奥さんは日本人)に
交代して、UTF-8全角漢字対応など大変貌中。
標準の64ピクセル版と、拡張の128ピクセル版の二種があり、
画面だけでなくゲームバランスが根本的に違うので、
質問・報告などの書込みには、どちらのサイズか明記するといいかも。
開発版には「GDI」「SDL」「Allegro」の三バージョンがあり、
SDIは軽いですが日本語が使えず、GDIなら可能です。

Simutrans 公式　(独本国・英語他)
http://www.simutrans.de/
公式のフィードバックフォーラム(英語、読むだけなら登録不要)
http://forum.simutrans.com/　　　　(最新のバージョンはここで)
ttp://www.simugraph.com/forum/ 　　　(終了)
Simutrans 日本語化・解説　(半角ｶﾅ版開発元、国産建物/車両アドオン多数、FAQ他)
http://www.japanese.simutrans.com/index.php?FrontPage
スクリーンショット等のアップ
http://japanese.simutrans.com/cgi-bin/clip/clip.cgi?
128ピクセル版のメイン・パッケージは、
128版責任者 Tomas Cubes (Napik) 氏が、次の場所で整理・公開しています
Simutrans 128x128 Home
http://128.simutrans.com/
12 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 06:57:09 ID:b9LinBmS: 前スレ945が正解。
追い詰められた最後の断末魔。
13 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 06:59:16 ID:b9LinBmS: >>12
あ、アンカー間違えた。

× 前スレ945が正解。
○ 前スレ964が正解。
14 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 07:04:15 ID:RaMqqe73: >>1
ご苦労様です。

今度のスレッドは基本ガイドラインが遵守されることを切に願います。
15 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 07:05:17 ID:RaMqqe73: と言っている目の前でsage忘れました。

本当に申し訳ない。
16 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
17 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 07:52:23 ID:PgnElDyP: 88.07
18 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 09:47:30 ID:8Ik1+o2y: >>1乙
それにしても急にどうしちゃったのかね？
春厨とやらなのか。
19 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 12:26:07 ID:hcnS+qiE: >>18
あー、あれだよ。
あんちろウイルス。あー、ｶﾜｲｿｽ。
20 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
21 ：1：2006/04/03(月) 12:53:47 ID:BLuSx+jS: >>19
すっごくどうでもいい話なんだけれど。
なんだか自分のIDがウイルス（Virus）ににてて凄く嫌。
22 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
23 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 13:27:53 ID:7GW3uJ6G: まだやってるのかwwwww
24 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 13:30:22 ID:NdBiDXf0: http://d.hatena.ne.jp/zenjuro/
25 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
26 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 14:39:55 ID:OYoVV/0z: ２ちゃんのガイドもう一度読んでこい
それでもスルーできない奴はフォーラム行け
27 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 14:45:31 ID:T6RssX8M: アドオンを追加したら、それまであったものが消えてしまう。

どうなってんの？
28 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 14:53:56 ID:OYoVV/0z: どのバージョンのゲームに何のアドオンを追加したら何が消えたのか書かないと調べようがないぞ
29 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
30 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 15:26:08 ID:tlJIiVA/: 君はこんな時間からよっぽど暇なんだな。
仕事をしなさい。仕事を。
あ、春厨か
31 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 15:42:03 ID:BLuSx+jS: とりあえず、もっと詳しい話が欲しい。
自分の方で考えられるのは、車庫の種類が違う。年代設定でまだ登場していない。電化していない。元々のアドオンを上書きしている（日本風駅舎とか）。パックファイルを抜いている。
32 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
33 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 15:47:15 ID:OYoVV/0z: >>31
甘やかし過ぎ
34 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 17:05:12 ID:BwUxwCMh: まだやってんの？
35 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 17:17:31 ID:T6RssX8M: >>31
ごめん。。。
線路まで年代設定されてたなんて知らなかった。。。

今度からは気をつけるよ。
36 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 18:08:51 ID:+nNlySiu: ｗｗｗｗｗ←これでNGワード指定
37 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
38 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
39 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 18:34:22 ID:4jxgcLaY: まともなやつは黙ってフォーラムに移ろうよ
40 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
41 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
42 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 19:46:36 ID:BwUxwCMh: 人生って大変だね
43 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 19:49:35 ID:JQaJfnOb: 春だなぁ…
44 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
45 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
46 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 21:06:00 ID:de+MU40t: これってフォーラムに誘導したくてわざとやってるのか
47 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 21:10:51 ID:bI6fqlmL: 24時間スルー汁
48 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
49 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
50 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 21:57:25 ID:7GW3uJ6G: 本気でどうしたいのか分からん
51 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 22:05:16 ID:8Ik1+o2y: >>50
仕方無い。リアル池沼だから。
正常な人間はこんな無意味なレスばかりを書き込んでたら嫌になってくる。
52 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
53 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 22:09:06 ID:M6GtJW4h: こうやって真面目に反応する奴が癌なんだよ

18 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2006/04/03(月) 09:47:30 ID:8Ik1+o2y
>>1乙
それにしても急にどうしちゃったのかね？
春厨とやらなのか。

51 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2006/04/03(月) 22:05:16 ID:8Ik1+o2y
>>50
仕方無い。リアル池沼だから。
正常な人間はこんな無意味なレスばかりを書き込んでたら嫌になってくる。
54 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 22:11:13 ID:BwUxwCMh: よーし、スルー能力鍛えちゃうぞ
55 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
56 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/03(月) 22:33:21 ID:8Ik1+o2y: スルーするの何か癪。
暇だし反応してやるよw
57 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
58 ：sage：2006/04/03(月) 22:52:42 ID:8Ik1+o2y: あれ、寝ちゃうの？
根性ねえな。無職なんだったら付き合え。
あ、言った事は守れよな。
59 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
60 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 00:14:11 ID:Bi9iE4SF: 死ぬ時くらいは人様に迷惑かけるな。クズ人間。
61 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 00:19:03 ID:MGR0sd5/: >>59
ひとつ質問させてください
日本語フォーラムに登録しているz9999氏と同一人物ですか？
それとも騙りですか？
62 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 00:22:51 ID:QZYlJLMk: どう見ても騙り
63 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 01:34:27 ID:XtaDWHit: コテが多く、馴れ合いがちなスレはちょっとした荒らしにも弱い。
64 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 01:49:46 ID:MGR0sd5/: このぐらいいつものことだがｗ
65 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 05:55:39 ID:C9kaDT2u: 久ぶりにリロードしたら消えてたんで焦ったらこれかｗ
ゲームの方の話題はあまりないみたいだね
66 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
67 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 11:11:05 ID:t+AOlCUO: 反応してる奴等氏ねよ
ROMってる人は我慢してるんだからな
68 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 11:28:09 ID:wmbN5RDj: >>67
もう反応してんじゃん。
ID:sOykEJc7は単純で良い。鬱陶しいだけだし、処理簡単、
69 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 11:43:39 ID:E2Vv+r8C: >>1乙！
70 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 11:44:51 ID:Ch93N738: 今日もご苦労様です
71 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ◆boczq1J3PY ：2006/04/04(火) 12:07:39 ID:E7demdE4: フォーラムと掲示板（ここ）の違いって結局なんだろうね。
登録制じゃないと言う点から簡単さでは、こっちの方があがるけれど、2ch嫌いの人、マスコミの僻みを信じている人にとっては、向こうの方がいい。
告知は向こうで、雑談はこっちでってしたほうがいいのかな。
少なくとも、コテハンで告知やら何やらをするときは向こうでやるべきだよね。
変なことやって叩かれたくないから、明確にしておきたいんだけれど、教えてエロイ人
72 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ◆boczq1J3PY ：2006/04/04(火) 12:17:43 ID:E7demdE4: よかった。質問ついでに初めてトリップ使ってみたけど、うまく使えてる。
73 ：あぼーん：あぼーん: あぼーん
74 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 13:04:24 ID:7lweTWYE: 日本語か公式なんて滅多に見に行かないしましてやフォーラムなんて見ない
基本は2ちゃんで全部やってほしい
75 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 14:13:07 ID:E69Y4CfB: >>72
最近はトリッパーがあるから万全ではないから気を付けてね。

>>74
たしかに。希望としてはここでも、ある程度の告知はして欲しな。
別に本人がハンドルネームを使わずに「～をやってるよ。」って書くだけでも有用だし。
英語サイトが苦手な人間は特に嬉しい。
76 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 19:09:00 ID:hPciyI65: 　 ∧,,∧
　( `･ω･)ｳｰﾑ･･･
　/　∽ |
　しー-Ｊ

なにか斬新なシステム導入されないかな～
77 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 20:46:50 ID:E7demdE4: >>75ありがとう。面子がある以上うんこでやったなんてばれたくない物。
78 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/04(火) 21:22:46 ID:QZYlJLMk: 2chのスレは気軽に書き込めるが、話題が変わるのが早い
フォーラムは登録が面倒だけど、話題ごとに突っ込んだ話ができる

雑談や質問はこっち、本格的な話し合いは向こう
そんなふうに使い分ければいいんじゃね？
告知とかは本人か気づいた人がこっちに書けばいいとおもうよ、うん
79 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 01:23:23 ID:y1Oq1Fef: >>75
フォーラムっていっても本家のじゃなくて、
日本語化サイトの日本語フォーラムのことだと思う。
80 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 01:30:39 ID:AsGJ7lyN: オレ的にはフォーラムが専ブラで見れれば問題ないんだけどな。
81 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 15:31:10 ID:mxnhaQh9: 誰じゃー。松屋と吉野家とすき屋の回し者は！
82 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 16:13:39 ID:eH1k9uOB: >>81
お前。
83 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 19:47:29 ID:Mdzj7YFM: >>76
地下鉄とか災害とかマップ外にある(という設定で)産業や町と交易ができるとか

あとは軍事力を生産して破壊ｔ(略
84 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 20:11:50 ID:m/8z+zSY: 災害とかのネガティブな要素、原子力のような政治的な支持の別れる要素は入らない
85 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 20:53:20 ID:88zR3BRU: だろうね。
ウラン鉱山(生産：ウラン)→原発（消費：ウラン生産：電力,使用済核燃料）→再処理場(消費：使用済核燃料生産:プルトニウム)→原発２(消費：プルトニウム生産:電力)
というのを勝手に作るのは良いんじゃない？
画像に苦しむけど。
86 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 20:58:37 ID:n5YktnTA: ホテルとかデパートとかの、関連会社経営は欲しいかも。
駅前に建設可能で、駅の利用客upの効果があり、
駅の利用客に比例して売り上げがでるとか。。。

でも、鉄道会社が都市開発系の関連企業を運営するってのは
日本独自の産業形態なのかな？
海外のデパートで鉄道会社系列ってあんまり聞いたことないしね。
87 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 21:00:35 ID:m/8z+zSY: 公式としてはそういったものは採用しないと言ってるだけで
アドオンとして作るのは問題ないよ。
88 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:07:35 ID:m/8z+zSY: チョーズシグナルの閉塞予約使えば、優等列車の追い抜きができるようになったのね
空いてる線を選んで入るというのに違和感あって使ってなかったけど
これは面白いかも
89 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:11:03 ID:jqZ04vGJ: 本家公式フォーラムでstormoog氏から次のような申し出を個人メッセージで受け取りました。

If you want, I can create an addons-account for the japanese community on the addons site.
Adding things there as easy as writing a weblog.
I would be more than happy to have Japanese addons on the addon site.

（適当な翻訳）
もしよければ、アドオンサイトに日本のアドオン専用のアカウントを作りましょうか？
アドオンを登録するのはウェブログを書くのと同じぐらい簡単です。
アドオンサイトに日本のアドオンが登録されれば嬉しいです。

この申し出に対し、
「このメッセージを日本のコミュニティに伝えて、日本のユーザーで議論をして結論が出たら返事をします。」
とカタコトの英語で返事を送りました。

皆さんの幅広い意見、特にアドオンを製作している職人さん達の意見を聞いて返答を考えたいと思います。
皆さんの意見をお聞かせください。
90 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:11:35 ID:pjLGJBoF: >>88
よければ、解説キボンヌ。
91 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:19:20 ID:5zb/5PPg: >>89
そもそもアドオンサイトとは何なんだ
92 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:25:46 ID:L2ZH6eFw: coo乙
93 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:31:17 ID:bKIDH6GG: なんだよ、わざわざ名前隠したのか?
94 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:31:46 ID:jqZ04vGJ: 詳しくはこちら
http://forum.japanese.simutrans.com/index.php?topic=40.0

フォーラムに登録していなくても読むことはできます。
95 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:39:06 ID:FgIdx0EB: >>92,93,94
>>89の話してんのか?
鯖が向こうに行ったかと思ったら、今度は、日本語化サイトを奪い取るのか?
日本語化サイトの価値がなくなる希ガス。
96 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:44:17 ID:hbvo6Wyn: >>95
奪い取るのかどうかわからんが、
確かに、日本語化サイトの価値がなくなると思う。
わざわざ、英語のページも作ってるのに。
97 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:48:18 ID:WVy5RAmq: >チョーズシグナルの閉塞予約

ｽﾐﾏｾﾝ。これについて教えてくださいませんか？
最新版のみ使えるのでしょうか？
98 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 22:54:24 ID:m/8z+zSY: >>90
Ｃ－＜－－－＜－＋－－Ｂ１－＜＋－＜－－－＜－＋選Ａ１
　　　　　　　　　　　　＋＜－B２－＜＋　　　　　　　　　　＋＜Ａ２

＜…通常信号
選…チョーズシグナル

急行列車　Ａ駅１番線発－Ｂ駅通過－Ｃ駅行き
　Ａ駅を発車するとき、Ｃまでの閉塞区間を全部予約する
　（他の列車が走っていて予約できない閉塞区間があると発車しない）

普通列車　Ａ駅２番線発－Ｂ駅２番線停車－Ｃ駅行き
　急行が発車する時点でＡ－Ｂ間にいると急行は発車できない（閉塞区間をつかってるので）
　Ｂ２駅に停車した時点で、急行がＡ－Ｃ間の全閉塞を予約するため
　急行が通過するまでＢから発車しない（Ａ－Ｂ間にいくつ閉塞区間があっても）

注意点として、A1は優等列車専用ホームにしないと
普通列車も閉塞を予約しながら走ってしまう

こんなんでわかるかな
99 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 23:04:02 ID:m/8z+zSY: むしろ、外国の人向けＤＬをアドオンサイトからにしてもらえば
日本語化wikiに英語書かなくていいからすっきりするのでは？

それとも、日本語も書けるようにしてくれるのかね？
100 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 23:10:24 ID:jqZ04vGJ: 基本的に日本語化サイトにアップされているアドオンを
外国ユーザーのために英語で紹介するんだと思います。
101 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 23:12:25 ID:WVy5RAmq: >>98
>Ａ駅を発車するとき、Ｃまでの閉塞区間を全部予約する
これは、スケジュールでA-1駅、C駅と選択するのではなく、駅の無い各閉塞区間（線路のある地点）を指定していくという事でしょうか？
”閉塞区間を全部予約する”の意味が理解できないです・・・
102 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 23:13:52 ID:m/8z+zSY: >>101
急行の停車設定はA1とCだけです。
チョーズシグナルを通過するとき、通過する閉塞区間は自動的に予約されます。
（信号の情報窓を開いてると(reserved)の表示がでるのでわかります）
103 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 23:17:56 ID:mxnhaQh9: 日本語サイトがここまで発展してこれた理由は、他のサイトには無いアドオンが置いてあるからという理由がひとつはあると思う。
他のサイトが紹介するのは勝手だと思うけれども、作成者が分からない物もあるので、それを勝手にアップするのはどうかと思う。
復旧作業のときも少し問題になったけれども、もしやるとしても作成者の意思を尊重してやった方が…
特に、今回の場合は、日本語サイトに登録したつもりが、勝手に別さいとにアップされていることになるわけだから。

長くなったけれど、自分は、向こうが紹介してくれるのは賛成、向こうのサイトにアップするのは反対かな。
104 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 23:36:08 ID:eH1k9uOB: ってか、ずっと前から思ってた
×「チョ－ズ」
○「チューズ」
105 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/05(水) 23:37:34 ID:m/8z+zSY: すまぬ、英語は苦手での
106 ：104：2006/04/05(水) 23:39:01 ID:eH1k9uOB: いや、ごめん。
チョーズであってた。ホントごめん。
107 ：104：2006/04/05(水) 23:41:47 ID:eH1k9uOB: あれ？
辞書によってまちまちみたい・・・。
でも、「チョゥズ」「チュ－ズ」のほうが普通みたい。
ごめんね。いきなり割り込んで。
108 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/06(木) 00:10:28 ID:hm5GNqlm: >>102
実践してみた。
線区内の本数が多いのと、優等も停車駅が多種なので使えない・・・ﾀﾞﾒﾎﾟ
チョーズ信号に止められっぱなしで、後続が団子状態に。
109 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/06(木) 00:14:14 ID:JCcBGsE7: Simutranslatorって在るけれども、存在意義と使い方が良くわからない。
当方英語が苦手なので、翻訳ソフトの併用をしながら見て回ったところ、登録制の翻訳関連のサイトだって事だけがわかった。
ただ、入力ボックスのいっぱいあるページとか良くわからんので、暇な人時間がある人が居れば、ご教授願いたいのですが。
つまるところ、どうやって使うんだ？
110 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/06(木) 00:16:49 ID:PJa9+v/s: >>104-107
チューズだよ
111 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/06(木) 00:18:14 ID:S1fzaC72: >>108
既にあるマップに適用するのは、かなりめんどくさそうね。
使うなら、最初からチョーズを織り交ぜる路線設定を念頭に入れて
ダイヤを組まないといけないと思う。
112 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/04/06(木) 00:24:01 ID:S1fzaC72: >>109
翻訳を手伝いたい人が登録して、お手伝いをするところ
（登録していない状態で翻訳を入力することもできるが、登録しているユーザーが
　手動で反映する必要があるのでお勧めできない）
登録していなくても、最新の翻訳ファイルを誰でもダウンロードできる

どうしても最新の訳でないと我慢できないというなら別だが
英語が苦手なら無理に関わる必要はないサイト

327KB

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

READ.CGI - 0ch+ BBS 0.6.5 20120615
ぜろちゃんねる :: ぜろちゃんねるプラス