フリーの経営シム"Simutrans"を語るスレ

1 ：名無しさんの野望：03/03/22 02:33 ID:Z6k+4Uqx: Simutrans オフィシャル
http://www.simutrans.de/

経営シム専用ＵＰローダー
http://www.bj.wakwak.com/~gamedev2/

関連スレ
[PCゲーム板] フリーの経営シムを語るスレ
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1014899762/
117 ：名無しさんの野望：03/05/21 18:31 ID:JAhqg1Fg: cooled goods　→　冷やされるモノ　→　冷蔵品　→　カニ

でFA
118 ：名無しさんの野望：03/05/21 22:01 ID:sRncD0ME: 沖合いに漁場でも??
119 ：名無しさんの野望：03/05/21 22:49 ID:cbAkurjU: 0_81_32expには新しく追加された建物・車両は無いみたい。
その内追加されるんじゃないかな。
120 ：名無しさんの野望：03/05/24 22:04 ID:l9qFIAoZ: とりあえず神パッチとはﾅﾆ?
121 ：名無しさんの野望：03/05/26 12:30 ID:lxmtirNo: 0.81.31しか持ってません。0.81.32ってどこにあるんだろう?と不思議に思ってましたが
公式サイトに行ってみたら、いつのまにやら「0.81.33」公開 ??

(奇数/偶数でβと公開を使い分けてるんでしょうか?)
これから81.33をダウンしてみる予定
122 ：名無しさんの野望：03/05/26 14:08 ID:X1Tw+4cu: 縮小できるのがいいね
上のボタンまでちっちゃくなってしまうのはアレだが
123 ：名無しさんの野望：03/05/26 21:49 ID:ryk4IglM: >>121
24exp(偶数) は公開されてたぞ。
124 ：名無しさんの野望：03/05/26 22:02 ID:6WxXJ1Wk: >>121
yahoo(米国)に置かれてる。
捨てメアド使ってID取れるから、話題を追いたいなら取っとけ。
125 ：名無しさんの野望：03/05/27 09:39 ID:yb6n1krn: 拡大縮小って
前からシフト＋．，で出来たけどな
126 ：名無しさんの野望：03/05/27 12:30 ID:VndeNzG6: 0.81.33exp の release notesより

> It inludes some support for the new food industry chain

が見つかりません。確認できた人、教えてください。(カニとかじゃなくてw)
127 ：名無しさんの野望：03/05/28 00:07 ID:AgZE8cXD: みなさん、このゲーム設定いじってます？
俺は広さ256で産業96町数6に落としてますけど。
128 ：名無しさんの野望：03/05/28 01:03 ID:Yi2XFQTj: ライバルは破産しないの？せっかくいじめてるのになぁ
129 ：山崎渉：03/05/28 11:54 ID:MJlIm4z5: 　　　　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾）＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉
130 ：名無しさんの野望：03/05/28 14:14 ID:0UeDRAf8: 産業は最低の81、初期街は8個ぐらいでやってまふ
131 ：名無しさんの野望：03/05/29 14:54 ID:fsuku/u1: age
132 ：名無しさんの野望：03/06/01 15:22 ID:5UzOlOjY: ネット対戦機能とか付かないかな…age
133 ：名無しさんの野望：03/06/01 20:43 ID:K5JdJxJ7: >>132
何を競うんだ何を(w
134 ：名無しさんの野望：03/06/01 21:15 ID:bwlqVAMv: >>98
マニュアル訳なら可能性あり。システムは多国語化されたので、やる気があれば出来るのに、
誰もやらないのは、本スレの住民が公式MLに参加していないからでは？
（海外BVEを悪く言う割りに挨拶もしないでダウンロードする輩はいやだ）
>>124,121
Yahoo!Groupsにログインしてグループ名検索しSubscribeですぐにログやファイルが取れます。
どのMLもだいたい隙だらけで入会審査とかはしていないので、偽名じゃなくてもいいよ。
135 ：名無しさんの野望：03/06/04 12:56 ID:6aDr2L+2: >>133
収益とか。

…お互い相手の邪魔ばかりしそうだけどな
相手がメインで稼いでる街を線路で覆ってみたりｗ
136 ：名無しさんの野望：03/06/05 22:41 ID:8j+dYYGI: 材料作るところの取り合い
目的地の取り合い
海上油田の取り合い
お客の取り合い

早い者勝ちの酷い世界だｗ
137 ：名無しさんの野望：03/06/06 00:42 ID:zzwjwvf7: 新バージョンって、Win98ではプレイ不可能なのかな？
何度やっても解凍で失敗するんだけど…（Ｔ▽Ｔ）
138 ：名無しさんの野望：03/06/06 12:27 ID:yG29njkh: 最新バージョンの0_81_33ってバグってないか？

スタジアムから発生する乗客数が半端じゃない。
どうも役所とプログラム的に取り違っている気がする。

それと、嫌がらせとしか思えない乗客のルート変更。
例えば、A・B間には直接ルートがなく、２通り（C・D）の乗り換え経由があるとする。
この場合、どちらかのルートに偏るから、仮に乗客はC経由を選んだとして、
当然、A－C－B間のバス台数などを増やして対応するんだが、
その途端、全員ルートをD経由に替えやがる。Dに対応すると今度はCに。何だこれ？

あとは、前バージョンからそうなんだけど、役所が建設中で止まる。
たまに、最後まで行くんだけど、殆どの街の役所が工事中のまま。
これは、どうでも良いんだが。
139 ：名無しさんの野望：03/06/06 17:55 ID:rpJbXrjM: >>138

バグってるかどうかはわかんないけど、確かに乗客数が異常に多い気がする。
フリーモードで町をたくさんつくって旅客で遊ぶのが好きなんだけど、
いつものようにカーシアターの横とかに駅作ると乗客が異常に湧いて困る。

81_31はバランスよかったんだよなあ。戻そうかな。
140 ：名無しさんの野望：03/06/07 00:04 ID:hZjtHCJy: セーブデータをうｐしてみました
ttp://kml.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/the-others/img/8.lzh

あんまり手間かかってません
どうも途中で飽きてしまってよょょ
141 ：名無しさんの野望：03/06/07 01:06 ID:bEh1vqGW: >>140
いつもその言語設定でやってるの?
142 ：140：03/06/07 01:22 ID:hZjtHCJy: いや
81_33に乗り換えた直後にやりはじめたマップだから
設定言語がデフォのままなだけ・・・・だとおもう
143 ：名無しさんの野望：03/06/07 11:44 ID:7YObWfNN: ウチの市の人口よりも多い乗客が駅に集まってるってどういうこった（;´Д｀）
144 ：名無しさんの野望：03/06/07 12:12 ID:TVfVgYN7: きっと他国からの観光客がすごい多いんだよ
145 ：名無しさんの野望：03/06/07 16:28 ID:hZjtHCJy: という脳内設定でやっております
146 ：名無しさんの野望：03/06/07 19:23 ID:dedjwRnI: >>143
歌志内か平良の方？(w
147 ：140：03/06/08 06:51 ID:R/jXsu5L: 他人様のセーブデータが見てみたいage('A`)
148 ：名無しさんの野望：03/06/10 01:45 ID:oSj+X3f6: スタジアムは現実に合わせて超満員かね？
149 ：名無しさんの野望：03/06/10 18:03 ID:pR2vaFeq: なぜ車で行く映画館に、鉄道需要があるのか
150 ：名無しさんの野望：03/06/11 20:38 ID:y8wlCwo3: Yahoo Groupsに0.81.35expうｐ
拡大縮小してもツールアイコンのサイズが変わらなくなったみたい。
151 ：名無しさんの野望：03/06/11 22:56 ID:cC0tjfM3: 信号の機能が弱いなぁ。
空いている路線や駅構内を自動選択してくれると、構成の幅が広がるのだけれど。
（スケジュール決定時に最短距離を計算するプログラムぽいから無理ぽ）
152 ：名無しさんの野望：03/06/12 02:16 ID:O9Jsv7cL: 信号が単純な閉塞だからこそ、応用すると面白い。
これ以上複雑だと、ややこしくなると思う。
153 ：名無しさんの野望：03/06/12 23:59 ID:+hPVYIaq: >>152
信号はそうなんだが、せめてルートだけでも選べるようにならんかなぁ。
そしたら、路線あたりの列車本数が増えても
緻密なダイヤを組んで対応できるんだが…。
（現状では、折り返しの際にぶつかったりする事が多々あるため
　各駅間１～２本が限界）
154 ：名無しさんの野望：03/06/13 15:38 ID:YIyWAEgc: >>153
片側信号を駆使しる！
155 ：名無しさんの野望：03/06/13 20:45 ID:YGCRI67J: >>154
片側信号ってなんれすか？
156 ：名無しさんの野望：03/06/15 01:03 ID:ClIVukKN: >>155
信号を設置した後、クリックを繰り返すと信号が
両側→片側→反対の片側→両側→・・・となります。
片側信号を使うことで、ある区間を一方通行にすることが可能になります。
157 ：非155：03/06/15 07:36 ID:ulKtC4Ar: >>156
ごくろうさまです∠(｀･ω･´)
158 ：名無しさんの野望：03/06/15 10:45 ID:hb7J8hWD: 箱庭ゲームとして見ると
自動で作られる道路のクネクネが汚すぎてﾏｽﾞｰ

スタート直後に全部の町を環状線で囲ってしまって
発展させたいところだけ穴を開けながらﾌﾟﾚｲしてますw
159 ：151：03/06/15 11:48 ID:tZB9tWio: いや、なんと言うか複雑な機能じゃなくて、TTDXの例で悪いが
ttp://web.stargate.net/zeppelin/ttdlx/e-stations.html
の上２つみたいな駅を実現したいなぁ。

双方向信号が「空いている場所を自動選択」の意味も持っているので、
この画像の構成だと、びっくりするくらい多数の列車がスムースに通行できる。
Simutransは同じ駅内でもスケジュール側でホームを区別してしまうので
列車を分散して似たようなことはできてもタイミングがズレていって結局ツマル。
160 ：名無しさんの野望：03/06/15 14:45 ID:hb7J8hWD: むむむ・・・

　生産駅 A　　　　生産駅 B　　　　消費駅 C
　□□□□━━━□□□□━━━□□□□

を一列車で運行する場合、A→B→CよりもB→A→Cにした方が儲かるのね。
システムの盲点を突く感じで、ちょいとズルいがw
161 ：名無しさんの野望：03/06/18 17:16 ID:ermgt2WG: >>159
15両編成で対応だ！（ｗ
162 ：名無しさんの野望：03/06/22 14:01 ID:cdAVL+14: >>3のアップローダにある前スレ読みました。
参考になるところが多かったですが、何より
同アップローダの「2.lzh」のセーブデータ（前スレ929氏）に感動！

こういう楽しみ方があるのかと、目からウロコですわ。
163 ：名無しさんの野望：03/06/22 15:24 ID:uVZ8Ue0y: Oilのタンカー輸送が一番収益いいやん。
運行料も維持費も安いし。初期投資だけしとけば、もうボロ儲け・・・
164 ：名無しさんの野望：03/06/28 17:53 ID:o9LF5sqC: 今後実現してほしい機能

・地下駅
地上の鉄道は都市間輸送に特化して、市内輸送は地下鉄にすると臨場感アップ。
加えて、地上の都市機能に及ぼす影響を最小限に押えられるはず。
（バスというツッコミは、単位輸送力を考えると却下せざるを得ない。）
つか、もう地上げすんのやだよ（つД｀）

・原子力発電所＆ウラン鉱
セキュリティ上の理由により、専用路線・専用駅でなければ運用不可。
最終処分場の処理能力をオーバーフローして、付近一帯がペンペン草も生えない
無人の荒野になるようなオプションがつくと嬉しい。(w

・停車駅数の拡大
現状で１６ヶ所しか制定できないとなると、往復の旅客列車の場合
どう頑張っても９区間までしか移動できない事になる。
都市数６４でやってると、これが結構キツい。
165 ：名無しさんの野望：03/06/28 19:03 ID:BKryIVvM: >>164
俺としては工場にいくらでも資源をため込めるのを改善して欲しい
166 ：名無しさんの野望：03/06/28 20:11 ID:C4MHTuS5: 穀物、果物、珈琲、酒類、鶏、豚、牛、馬などの食料品を運びたいage
167 ：名無しさんの野望：03/06/28 20:53 ID:C4MHTuS5: 「フリー経営シム」スレの 110 さんへ

ひとつめのフォルダ→win32用を解凍した場所
ふたつめのフォルダ→baseを解凍した場所

とすると、ひとつめのフォルダの中は「simutrans.exe」「SDL.dll」だけだと思うので、
この二個のファイルをエクスプローラーか何かで、ふたつめのフォルダに移動してください。
その場所で simutrans.exe を起動すれば、たぶんスタートできると思います。
168 ：名無しさんの野望：03/06/28 21:14 ID:F4o9SR1m: >167
大変ご丁寧な回答をして頂き、感激しています。
やっと、Simutransを始める事ができそうです。
ありがとうございます！！
---
Transport tycoon DX 体験版を最近ＤＬしてやってたんですが、あまりのライバル会社の理不尽な
線路の引き方に、そろそろTTDX飽きてきてたので、Industry Giant 2 無料体験版をＤＬ中に２ｃｈで
聞いたら回答がもらえたけど、ＤＬにまだあと５分かかるなんて。。。（独り言）
169 ：168：03/06/28 21:50 ID:OLeDBXGm: 先ほどはありがとうございました。
さてさて、baseのフォルダーへsimutrans.exeとSDL.dllを移動させて、simutrans.exeをクリックすると、
MS-DOSプロンプトが開いて
nodelist_t::nodelist_t() : size=16, initial=20480
nodelist_t::nodelist_t() : size=1224, initial=1
nodelist_t::nodelist_t() : size=1224, initial=1
nodelist_t::nodelist_t() : size=20, initial=1
が表示されて閉じてしまい、何もおこりません。
何が悪いんでしょうね。。。（悲）
170 ：名無しさんの野望：03/06/28 22:41 ID:8XMKWQ50: コマンドプロンプトから直接
　　　　simutrans.exe -res 1
もしくは
　　　　simutrans.exe -res 5
と打ち込んでも駄目？

>>165
禿同。これのせいで、真面目に考えてネットワークを作る必要ないから、適当路線でも儲け放題。
171 ：168：03/06/28 23:13 ID:yhwjrS0U: simutrans.exe -res 1
simutrans.exe -res 2
simutrans.exe -res 3
　　　　…
simutrans.exe -res 5
何れもダメです。（英語わからんからなぁ…）
172 ：名無しさんの野望：03/06/29 01:07 ID:4oTeQhIL: >>171

>88-89を読んでみてくれ
ちがってたらスマソ
173 ：168：03/06/29 01:57 ID:Cu61cS/o: >172
立ち上がりました！
言われましたように、6.zipを解凍してpakフォルダーに移動してＯＫでした。
サンクス！
-----
.exeをクリックして立ち上がるようになった！
174 ：名無しさんの野望：03/06/29 08:33 ID:4oTeQhIL: >88-89の神パッチは次スレではテンプレに追加ということで
175 ：168：03/06/29 22:04 ID:P67OzcJ0: どうも。さて、シムトランスですが、遅ればせながらハマってます。
最初は線路引いても資材を運んでくれなくて悩んだりしてましたが、どうやら各工場にも系列が
あるのかどうか、取引先が前もって決められているというのが分かったりなんかして、、、
やっと経営も黒字を出せるようになり、まだまだハマって行きそうだー
 >>174氏　賛成です。
176 ：名無しさんの野望：03/06/30 03:48 ID:aWRoO3ji: 最新バージョンの、
カーシアターで、あほみたいに大量に客がわいてでてくるのは、
意外と面白い。

しかし、やっぱ平均並みがいいよな。

★ところで、一時期のバージョン以降、
人口が規定の数　２５００　に達しても、スタジアムができない街が
あるのですが、設定が変わったのでしょうか。
177 ：名無しさんの野望：03/06/30 06:46 ID:z4Sp7+7U: >>175
楽しんでいるようで、なによりです。
このゲーム、単に「儲ける」だけなら物凄く簡単なのでｗ
何か自分なりにこだわりをもって遊ぶ方が面白いと思いますよ。
178 ：YahooBB220027201054.bbtec.net：03/06/30 16:58 ID:BfhfrEmK: <a href="http://.jp/staff/in.cgi?id=13815">
ホームページ登録代行7000件、無料宣伝200万人！</a>
179 ：名無しさんの野望：03/07/06 05:42 ID:PCj2KKYM: どうでもいいが、このゲームで使われる「Cr」って…
１：正式には何と読むのだらう？
オレは本国であるドイツの「マルク」を逆転させて「クラム」と呼んでるが。

２：１クラム、いくらぐらいなんだろう？
一般家屋の解体費用が1000クラム。
機関車１輌、約10000～30000クラム。
ここから推測すると、大体１クラム10Kってとこか。
180 ：名無しさんの野望：03/07/06 12:40 ID:++ZIslBS: >>179
Credit?
181 ：名無しさんの野望：03/07/06 19:26 ID:O8xAhhMf: フルスクリーンでしかゲームできないの？
182 ：名無しさんの野望：03/07/07 02:04 ID:Gy+Ia292: ショートカットのプロパティや、コマンドプロンプトなどで

simutrans.exe -res 5　または
simutrans.exe -screensize 幅x縦　(わざと画面サイズより小さめにする)

ちなみに私はいつも simutrans.exe -screensize 960x720 で開始してます
183 ：名無しさんの野望：03/07/07 09:56 ID:augU2Qpw: >>182
あれ？-screensizeの指定でウィンドウモードになる？
184 ：名無しさんの野望：03/07/07 10:01 ID:/pZEIoat: >>183
linux ではなるね。
185 ：名無しさんの野望：03/07/07 10:38 ID:aLH6wXdE: >>182
ｻﾝｸｽ。
186 ：名無しさんの野望：03/07/07 12:30 ID:augU2Qpw: >>184
ｻﾝｸｽ. ｼｮﾎﾞｰﾝ
187 ：182：03/07/07 17:15 ID:b8tuaHzL: >>183
画像ボードが対応してないサイズの時はウィンドウモードになる、みたいなことが
readme.txt　に書いてありました。だから 1024x768 とか 800x600 のように
ぴったりサイズだと、その解像度でフルスクリーンになるけど、それ以外は
ウィンドウになる……、と思って「わざと少しだけ小さい」幅、縦を指定してます。

画像ボードの種類によって挙動が違うかもしれません。
自分の環境は　OS:WindowsXP　画像ボード:GeForce4MX440　で
screensize 960x720 指定で、ウィンドウモードになってます
(なんか論旨を勘違いしてたら、すみません)
188 ：名無しさんの野望：03/07/07 21:35 ID:WX0dzn8F: 右クリックしている間（マップ移動など）、
自動車も列車も駅で止まり、活動停止するのは既出だろうか。
189 ：名無しさんの野望：03/07/07 21:39 ID:augU2Qpw: >>187
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!

ｻﾝｸｽｺｸｽｺｽｺｽｺｽｺ
190 ：名無しさんの野望：03/07/13 11:03 ID:wJDxW4Su: >179
クローネってどこの通貨だったっけ？
191 ：名無しさんの野望：03/07/13 11:09 ID:I1Las4BW: >>190
北欧の三カ国の通貨（デンマーク、ノルウェー、スウェーデン）
でも、アルファベットはｋｒone（スウェーデンは、krona）
192 ：名無しさんの野望：03/07/14 17:26 ID:ilEq0TBn: インダストリージャイアント２って結局評判はどうなんですか？
一回スルーしたけど、最近店頭で見てまた気になりだした。
193 ：山崎渉：03/07/15 10:18 ID:1aT3/+Je: 　__∧＿∧_
　|（　　＾＾）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣
194 ：山崎渉：03/07/15 13:33 ID:1aT3/+Je: 　__∧＿∧_
　|（　　＾＾）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣
195 ：名無しさんの野望：03/07/16 14:16 ID:JNXpJld9: 7/13ver上げ
196 ：名無しさんの野望：03/07/16 21:24 ID:SFZWF+Oj: とりあえずchanges意訳。誤訳あったらすまそ。

・車両編成ウィンドウを変更
・より多くの言語に対応 (もちろん日本語はない)
・セーブデータの容量を激しく圧縮
・旅客発生、金銭収入のアルゴリズムのバグを修正
・敵AIのアルゴリズムのバグを修正
・車両情報ウィンドウのテキストバッファのサイズが倍になった（何のことだ？）
・" キーで、木も邪魔にならないように小さく表示する
・産業施設間の距離を 40% 広げた。産業施設の数を少なくした
・車両情報ウィンドウに強制撤去ボタン「X」をつけた
・非公式ないくつかの改良
　（プレイヤーカラー、ズームアウト機能、車両のルート発見アルゴリズムなど）
197 ：名無しさんの野望：03/07/16 22:27 ID:0D23j50L: >>196
＞・旅客発生、金銭収入のアルゴリズムのバグを修正
これって、つまり >>138で出てたバグの修正かなぁ？

個人的には「高速道路」を作って欲しかったり。
198 ：名無しさんの野望：03/07/16 23:59 ID:DsR5fEsz: X地点からY地点への経路が二つ以上あるとき
例 [X -> A -> Y ] & [X -> B -> Y]

XY間の移動に
どっちか1つの経路しか使われないのがキツイ(´･ω･`)

新verではどうなのか知らないが・・・

>>196
翻訳、乙っす
199 ：名無しさんの野望：03/07/17 00:23 ID:LC/Pwx4L: 今新バージョンやってみたんだが、
「メンテコストの倍額化」ってのが想像以上にキツいな。
今までなら若干の小金を貯められたような運用で、明らかに赤字になってるし。
200 ：一応最新版な。：03/07/17 00:51 ID:9dEpZof8: From: "nanasisan" <nanashi@2ch.net>
To: "aa"
Subject: simutrans神パッチ７／１３版
Date: Thu, 17 Jul 2003 00:24:38 +0900
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="----=_NextPart_000_0016_01C34BF9.D1466FA0"

------=_NextPart_000_0016_01C34BF9.D1466FA0
Content-Type: text/plain;charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Outlook Express等で開いて、添付ファイルを「名前を付けて保存」して下さい。
あと上記のファイル名通りに復元されているか確かめて下さい。
------=_NextPart_000_0016_01C34BF9.D1466FA0
Content-Type: application/octet-stream;name="good.Bucher.pak"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment;filename="good.Bucher.pak"

U2ltdXRyYW5zIG9iamVjdCBmaWxlCkNvbXBpbGVkIHdpdGggU2ltT2JqZWN0cyAwLjEuMmV4cAoa
6QMAAFJPT1QBAAAAR09PRAMABADIAAEAVEVYVAAABwBC/GNoZXIAWFJFRgAABgBURVhUAABURVhU
AAAJAHBhbGV0dGVuAA==

------=_NextPart_000_0016_01C34BF9.D1466FA0
201 ：200：03/07/17 01:00 ID:9dEpZof8: 前バージョン（>>88-89）でもうまくいくだろうけど、
微妙に違うから、一応最新版。
最初にパッチをageてくれた神と同じ方法だから、以下は詳細な手順のコピペ。（一部改変）

>>200のレス部分をコピーして、メモ帳とかにペーストし、
保存時の名前を "hoge.eml" として（メモ帳では""で囲むの必須）保存し、
おもむろにダブルクリックとかするとOutlookExperssで添付ファイルつきEメールとして開くから
添付ファイルをそのままの名前（good.Bucher.pak）で保存し、sumitrans\pak\にコピーする（ファイルサイズ127バイト）。
あと、メールの添付ファイルとしてはバイト数が実物と違って表示されてるけどそれでOK。
OutlookExperssをインストールしていない場合
（拡張子emlをダブルクリックしてもメーラーが起動しない場合）は、
保存したemlファイルを、自分の使っているメーラーに「インポート」してくださいな。
202 ：名無しさんの野望：03/07/18 02:02 ID:yP4nleQC: 何とかカタカナでもいいからsimutransを日本語化できないかと思い、
フォントをいろいろいじってみましたが、何とかなるかもしれません。
1字1字ﾏﾀｰﾘ作ってみます。
203 ：名無しさんの野望：03/07/18 02:31 ID:cxN74S5r: simutrans開発チームの掲示板だす。
公式ページにはUPされてないVer.もあったり。
http://groups.yahoo.com/group/simutrans/
204 ：名無しさんの野望：03/07/18 02:31 ID:RIMRPaTV: ★スロット　ゴールドＸ　乳首打法★(ボタンのみの作業なので乳首)

演出発生時　　逆押し
逆押しナビ時　順押し
第１停止時　　液晶左4なら順押し
第１停止時　　液晶左4以外ならハサミ押し
第１停止時リプ目なら順押し
第１停止時　　ＳＧＧのチャンスがある場合は順押し ←必要ないか？
液晶左７時　　順押し

上記の手順を行うだけで、ノーＧＧでコインがモリモリ増えます。
しかも途中で引いたＰＧＧは丸儲け
なお、この攻略法は一切ガセなどではない。スロ板で｢ゴールドＸ｣を検索してもらえれば
それが証拠になる。　　　　　　
205 ：202：03/07/19 00:00 ID:79s8JMF6: 202です。
一応カタカナフォントは1種類できました。

しかし日本語訳はまだ不完全です。

日本語化のファイルをあげておきます。
http://kml.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/the-others/img/10.lzh
使い方はreadmeに書いておきました。
206 ：202：03/07/19 00:02 ID:79s8JMF6: ↑改行コードがおかしくなったのか
改行が変だヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ
207 ：名無しさんの野望：03/07/19 00:28 ID:Gx15Hf/C: >>202
（´∀｀）bｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ!
208 ：名無しさんの野望：03/07/19 02:43 ID:PbjS0+a7: >>205
まじですか！！
209 ：名無しさんの野望：03/07/19 18:14 ID:mzGFz8bD: >>205
かなりありがとう！
すごくやりやすくなりました。昨日からはじめたけど、手探りだ。
カタカナになっただけでもぜんぜん違うや。
感謝
210 ：168：03/07/19 20:45 ID:P0ZVTfZD: 0_81_33立ち上げの際には、いろいろ教えて頂きTNXです。
今では石油タンカー数十隻で列車基地港？に原油を持っていき、そこから列車で精製所へと２倍の利益をもらい、
Crが貯まってしょうがないぐらいにまでなりました。

さて、0_82_3(7/13ver)早速DLしますた。
200氏の内容が分からなかったので前回の6.zipを使い、何とかスタート。
プレイヤーの色変更ができるが、最初の水色、シルバー、青色、黄色以外は黒色になってしまい、？？？
気動車？の連結も可、不可がアンダーバーで分かるようになってカコイイ。
ゲームの内容＆日本語化についてはこれからです。
211 ：名無しさんの野望：03/07/19 21:04 ID:iDeB0Sqe: >205
素晴らしいの一言です。カナでも充分意味が通じます。
英語が苦手で敬遠する人が多いので、もし広まれば
かなり日本人プレイヤーが増えるんではないでしょうか。
212 ：211：03/07/19 21:12 ID:iDeB0Sqe: 街や駅の名前にもカタカナ使えるんだ・・・good job!!
213 ：名無しさんの野望：03/07/19 21:45 ID:Q7wS5aUv: 編成の両数が表示されたのはｲｲね
214 ：202：03/07/19 21:49 ID:xo/FJJmB: 202です。
反響があってうれしいです。こちらこそ感謝の言葉ありが㌧

しばらくしたら完成度を高めたファイルをうｐします。
4x7の極小フォント(マップ表示のフォント)を作ったのでそれも一緒にうｐします。

ところで、落とした方はもうお分かりのように問題があります。
文字コードの関係で「
<<」「>>」が「ｫ」「ｻ」と表示されてしまうことです。
(「立方メートル」もだが、tabファイルのほうを変更して解決)
どうしたものか。
(Yahoo!のほうではUnicode対応の話もあったがボツ…)
215 ：202：03/07/20 00:20 ID:YcYUo8f1: あげました。

http://kml.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/the-others/img/11.lzh
ヘルプを除いて大半が日本語化されています。

地名も日本語化しましたが
地味でセンスのない地名でｽﾏｿ。
216 ：名無しさんの野望：03/07/20 00:35 ID:TpOrZhXb: >>215
good job!

ウホッいい（ｒｙ
217 ：名無しさんの野望：03/07/20 01:22 ID:UxUf1tIW: 昨日始めたばかりなんですけど、
どっかに猿でも分るような攻略ｻｲﾄみたいなのは無いんですか？

電車やトラックが駅に入ったまま出てきません。
ｽｹｼﾞｭｰﾙ調整が上手くいかないんです

291KB

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

READ.CGI - 0ch+ BBS 0.6.5 20120615
ぜろちゃんねる :: ぜろちゃんねるプラス