It cost us expense of a year every 15 minutes in Aug/2612. The program ends with message "Unjust processing" at the end of 2612. I think that extended line graph and reported count of years overlap in Finance window.
＝＝＝＝ここから＝＝＝＝ This message was translated from Japanese by http://www.excite.co.jp/ ----------------
This fatal problem occurred in 0.84.8.4.
It cost us expense of a year every 15 minutes in Aug/2612. The program ends with message "Unjust processing" at the end of Aug/2612. I think that extended line graph and reported count of years overlap in Finance window. ＝＝＝＝ここまで＝＝＝＝
Improvements: - Improved text input componenet - Translations can now use up to 4K of text per entry (was 255 bytes before) - Game time should now continue beyond 2612 up to year 32xx (untested)
Fixed bugs: - Fixed some problems in line management - Fixed some problem with display of factory suppliers （以下略） >>33の問題解決！？
WikiのSitemapのページに本家のNapik氏から連絡が入ってますね。 原文 ------------------------------ Hello! I would like to ask all authors of 128x128 images if they can include their names (rewritten to English) in dat files (if it is possible). I try to collect names of all contributors so players can see who is responsible for all that beuaty. ------------------------------ exite翻訳・・・ ------------------------------ こんにちは!私は、datファイル(それが可能な場??a場合にそれらが名前(英語に書き直された)を含むことができるかどうか128x128イメージの著者すべてに尋ねたい。 私は、誰がそのすべてのbeuatyに責任を負うかプレーヤーは分かるようにすべての寄稿家の名前を集めようとします。 ------------------------------ えっと・・・ 「128版の絵の作者は、英語での作者名をdatファイルに書いといてもらえないか？ プレイヤーがすべての作者名を分かるようにするため、寄稿者名を集めようと思うので。」 ってことでいいのかな(^_^;)ゞ
Topic: Simutrans 0.84.14.0 Posted: Aug 06, 2004 8:15:31 pm （前文略） New features: - introduction message for new vehicles - starting year can be set in simuconf.tab - most 64x64 pixel tile set got introduction dates. There is a weak period from 1930 to 1955 with only very few new vehicles. Maybe you want to set the starting date to 1950 instead of 1930 to get over the boring period? If you turn the timeline off, you'll see all vehicles in the depots and check their scheduled introduction dates.
Improvements: - if new vehicles are introduced, the vehicle list in the depots are enlarged correctly (formerly save+reload was needed)
Fixed bugs: - station names are no longer shown in mini world view boxes - legs > 500 squares no longer cause crashes - the white area of signals doesn become transparent aftr zooming (this fix might cause soemother trasnparency problem . If you find some, please report them). （以下略） 乗り物の登場年が反映とか simuconf.tab で乗り換えの最大数や開始年を変更できるらしい
- Factory details information. Currently texts are written only for timber plantation and coalmines. Napik needs this feature to continue work on the 128x128 pixel tile set. Descriptions will be back-ported from 128x128 pixel tileset to 64x64 pixel tilseset once they become available. 産業施設に詳細情報ウィンドウが追加された。実際にテキストが登録されているのは、現時点では植林地と炭鉱のみ。 Napik 氏の 128 版での作業のために追加された機能で、テキストは 64 版に反映されるだろう。
Improvements:
- Optimized graphics routines. Not tested on windows. If the windows version crashes immediately, blame this change for it! I'll do some tests on windows soon. 描画ルーチンを改良した。Windows版ではテストされていないため、突然落ちるというような不具合があったら、まずこれを疑うべきだ。
- Improved german help texts ドイツ語のヘルプテキストが加筆修正された。
- Updates Slovak translation by Ján Krnác スロバキア語訳が Ján Krnác 氏により更新された。
- Depot window buttons now have tooltips (I hope they help new players) 車庫ウィンドウのボタンにツールチップが登録された。
- Stations now consistently store 128 units of each type of goods per square. 駅は一マスにつき、種類ごとに128単位の貨物を収容できるように制限された。
- Improved 64x64 pixel object set. See announcement of the 0.84.15.2 base package for more details: www.simugraph.com/forum/viewtopic.php?id=10&t_id=95 64版のイメージを更新 樹木や乗用車の新しいイメージは、新規に始めた場合にしか反映されないだろう
Fixed bugs:
- Maintainence costs are now properly calculated if ways are updated 路線のタイプを変更したときに維持費が更新されない場合があったバグを修正
- Finance chart now considers starting year setting correctly 財政チャートが開始年を反映するように修正
CHANGE: tried to reduce the overall number of oil wells -> maybe the default industry density should be risen a little bit now 海上油田の数が少なくなるようにしてみた。 -> デフォルトの産業密度の値を少し高めに変更するほうがいいかも
CHANGE: added new city building rule for houses -> fills empty middle of 3x3 block of houses 建物の出現ルールを加えた -> 3x3 の中央だけ空いている場合に、そこに建物ができる
Improvements: - improved a few german tree descriptions. 木のドイツ語の説明が改良された。 - included MHz new refinery and car repair shop images ガソリン精油所と自動車修理店 (?) の画像が新しくなった (MHz氏)
Fixed bugs: - mouse click problem in line management UI fixed (Hendrik) 路線管理ウィンドウのマウスクリックに関する問題が修正された (Hendrik氏) - cities build monuments again モニュメントが建設されないバグが修正された - tried to fix the freeze problem ifthe PC clock is set back PCの時計が戻されたときにフリーズする問題がたぶん修正された
